26. Aš-Šu'ara' - Pjesnici
Ajeti 40 - 60
40. da budemo uz čarobnjake, ako oni budu pobjednici!’
41. A kad dođoše, čarobnjaci faraona upitaše: "Da li će nama, doista, pripasti nagrada ako mi budemo pobjednici?
42. "Hoće""- odgovori on –"bit ćete tada sigurno meni najbliži."
43. Musa im reče; "Bacite ono što želite da bacite!"
44. I oni pobacaše konope svoje i štapove svoje i rekoše" "Tako nam dostojanstva faraonova, mi ćemo svakako pobijediti!"
45. Zatim Musa baci svoj štap, koji, odjednom, proguta ono što su oni lažno izveli.
46. Čarobnjaci se onda na tle baciše
47. i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova,
48. Gospodara Musaova i Harunova!’
49. "Da povjerujete njemu prije dopuštenja moga!" – viknu faraon. – "On je vaš učitelj, on vas je čarobnjaštvu naučio – a vi ćete zapamtiti; poodsijecaću vam ruke i noge vaše unakrst i sve ću vas porazapinjati!’
50. "Ništa strašno!" – rekoše oni -, "mi ćemo se Gospodaru svome vratiti.
51. Mi se nadamo da će nam Gospodar naš grijehe naše oprostiti zato što smo prvi vjernici."
52. I Mi objavismo Musau: "Kreni noću s robovima Mojim, ali bit ćete gonjeni."
53. I faraon posla po gradovima sakupljače:
54. "Ovih je zaista malo
55. i rasrdili su nas,
56. a mi smo svi budni!"
57. I Mi ih izvedosmo iz vrtova i rijeka,
58. iz riznica i dvoraca divnih.
59. Eto tako je bilo, i Mi dadosmo da to naslijede sinovi Israilovi.
60. I oni ih, kad se sunce rađalo, sustigoše.
|
26. Aš-Šu'ara' - Pjesnici
Ajeti 61 - 83
61. pa kad jedni druge ugledaše, drugovi Musaovi povikaše: "Samo što nas nisu stigli!"
62. "Neće!" – reče on – "Gospodar moj je sa mnom, On će mi put pokazati."
63. I Mi objavismo Musau: "Udari štapom svojim po moru!" – i ono se rastavi i svaki bok njegov bijaše kao veliko brdo;
64. i Mi onda tamo one druge približismo –
65. a Musaa i sve one koji bijahu s njim spasismo –
66. i one druge potopismo.
67. To je, zaista, pouka, i većina njih nisu bili vjernici
68. a Gospodar tvoj je, doista, Silan i Milostiv.
69. i kaži im vijest o Ibrahimu
70. kada je oca svoga i narod svoj upitao: "Čemu se vi klanjate?"
71. a oni odgovorili: "Klanjamo se kumirima i povazdan im se molimo",
72. on je rekao: "Da li vas oni čuju kad se molite,
73. ili, da li vam mogu koristiti ili naškoditi?"
74. "Ne," – odgovoriše, "ali mi smo upamtili pretke naše kako tako postupaju."
75. "A da li ste razmišljali" – upita on – "da su oni kojima se klanjate
76. vi i kojima su se klanjali davani preci vaši,
77. doista, neprijatelji moji? Ali, to nije Gospodar svjetova,
78. koji me je stvorio i na pravi put uputio,
79. i koji me hrani i poji,
80. i koji me, kad se razbolim, liječi,
81. i koji će mi život oduzeti, i koji će me poslije oživjeti,
82. i koji će mi, nadam se, pogreške moje na Sudnjem danu oprostiti!
83. Gospodaru moj, podari mi znanje i uvrsti me među one koji su dobri
|