<<<-nazad

KUR'AN ČASNI

prijevod: Besim Korkut

tefsir: Ibn Kesir

El-Fatihu, početak El-Bekare, Ja-Sin i 30. džuz uči hfz. Aziz ef. Alili

50. Qaf - Kaf

Ajeti 36 - 45

36. A koliko smo naroda prije ovih uništili, koji su moćniji od njih bili, pa su po svijetu utočište tražili, - od propasti spasa ima li?!
37. U tome je, zaista, pouka za onoga ko razum ima ili ko sluša, a priseban je.
38. Mi smo stvorili nebesa i Zemlju i ono što je između njih – za šest vremenskih razdoblja, i nije Nas ophrvao nikakav umor.
39. Zato strpljivo podnosi ono što oni govore i veličaj Gospodara svoga i zahvaljuj Mu prije sunčeva izlaska i prije zalaska,
40. i veličaj Ga noću i poslije obavljanja molitvi.
41. I osluškuj! Dan kada će glasnik pozvati iz mjesta koje je blizu,
42. Dan kada će oni čuti istinit glas – to će biti Dan oživljenja.
43. Mi, zaista, dajemo život i dajemo smrt, i sve će se Nama vratiti!
44. A na Dan kada će nad njima zemlja popucati oni će žurno izići; bit će to oživljenje, za Nas lahko.
45. Mi dobro znamo što oni govore; ti ih ne možeš prisiliti, nego podsjeti Kur'anom onoga koji se prijetnje Moje boji!

51. Ad-Dariyat - Oni koji pušu

Mekka – 60 ajeta

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog


1. Tako Mi onih koji pušu snažno,
2. i onih koji teret nose,
3. i onih koji plove lahko,
4. i onih koji naredbe sprovode, -
5. istina je, zaista, ono čime vam se prijeti,
6. nagrada i kazna sigurno će biti!

 
520


51. Ad-Dariyat - Oni koji pušu

Ajeti 7 - 30

7. Tako Mi neba punog zvjezdanih puteva,
8. vi govorite nejednako,
9. od njega se odvraća onaj za kog se znalo da će se odvratiti.
10. Neka prokleti budu lažljivci
11. koji su ,utonuli u neznanje, ravnodušni!
12. Oni pitaju: "Kada će Dan sudnji?"
13. Onoga Dana kada se u vatri budu pržili!
14. "Iskusite kaznu svoju – to je ono što ste požurivali!"
15. Oni koji su se Allaha bojali – u džennetskim baščama će, među izvorima, boraviti,
16. primat će ono što im Gospodar njihov bude darovao, jer, oni su prije toga dobra djela činili,
17. noću su malo spavali
18. i u praskozorje oprost od grijeha molili,
19. a u imecima njihovim bio je udio i za onoga koji prosi i za onoga koji ne prosi.
20. Na Zemlji su dokazi za one koji čvrsto vjeruju,
21. a i u vama samima – zar ne vidite?
22. a na nebu je opskrba vaša i ono što vam se obećava.
23. I, tako Mi Gospodara neba i Zemlje, to je istina, kao što je istina da govorite!
24. Da li je doprla do tebe vijest o uvaženih gostima Ibrahimovim
25. kada mu oni uđoše i rekoše: "Mir vama!", i on reče: "Mir vama, ljudi neznani!"
26. I on neprimjetno ode ukućanima svojim i donese debelo tele,
27. i primače im ga: "Zar nećete da jedete?" – upita,
28. osjetivši od njih u duši zebnju. "Ne boj se!" – rekoše, i obradovaše ga dječakom koji će učen biti.
29. I pojavi se žena njegova uzvikujući i po licu se udarajući, i reče: "Zar ja, stara, nerotkinja?!"
30. "Tako je odredio Gospodar tvoj" – rekoše oni -, "On je Mudar i Sveznajući."

 
521